Philippine Bible Society

Healing the Wounds of Trauma: Trauma Healing Initial Equipping Session

Twenty-eight women from 7 areas in the Philippines attended the Trauma Healing Initial Equipping Session on Nov. 2-5, 2016 facilitated by Robin Downs and Bryan Varenkamp of the American Bible Society. In 2017, the Women’s World Day of Prayer will focus its prayer for the Philippines and the Trauma Healing program culminates at the said event in March 2017.
The program targets to train a total of 6,360 facilitators who will lead trauma healing sessions for 77,760 women by the end of 2019.
During the initial equipping sessions, the 28 women were divided into 6 groups as they actively shared their personal experiences related to trauma, taking turns as they practiced their listening skills. The women read stories from the book, Healing the Wounds of Trauma, that clearly depicted sufferings caused by war, death, illnesses, physical abuse, how people naturally respond, and the impact of such suffering in their future lives. Every story of trauma is matched with corresponding passages in the bible that shows God’s loving character, his mercy and healing power, and suffering is viewed in the light of God’s word. New friendships were forged as many of these women can relate to the testimonies being shared during the workshop. The convergence of these women during the Trauma Healing was no less than miraculous.
Strong women as they may seem, each one carries a traumatic experience, a cause for grief, a wound in their hearts. One participant tearfully related that she felt hopeless for her son who was addicted to drugs and was thankful she was able to join the seminar just in time. A 58-year-old widow recounted her difficulties of raising 6 young children that she did not have time to grieve the loss of her husband. Another lonely wife from the uplands who was married for many years shared her loneliness because her in-laws still do not accept her as their daughter-in-law because of her indigenous background.
While being enthusiastically engaged, the women were further encouraged to find healing and comfort through the lament and art exercises. These were followed by practice facilitation exercises and the Pain to the Cross ceremony.
A teacher from Kidapawan was greatly encouraged to continue her mission school with her husband because the Trauma Healing workshop gave her renewed strength to help alleviate feelings of hopelessness in children and parents brought about by extreme poverty in their area. Moreover, a pastor’s wife found comfort in the bible verses that she read even as she continues to deal with the betrayal of a close friend. A young professional woman from Manila says it is very timely to learn about how to help disaster victims since she is preparing to counsel those who were victims of a recent fire.
Years will pass but some traumas linger on and do not heal easily into scars. Many admit they get tired, worn out and feel helpless at times during life’s battles. But through the Trauma Healing workshop, an experienced American trauma nurse from Tacloban was deeply inspired to help more displaced people in the province to recover emotionally from the disaster of Yolanda (Haiyan) that ravaged their province more than three years ago.
Participants to the healing sessions will be prayed for on March 3, 2017 during the World Day of Prayer and each of them will receive a Bible._MG_0964 artwork Generation 1 Trauma Healing Facilitators journey of grief large group discussion new friendships among of women notes Pain to Cross ceremony_1 Pain to Cross ceremony_2 Pain to Cross ceremony_3 Pain to Cross ceremony_4 Pain to Cross ceremony_5 Pain to Cross ceremony_6 planning the facilitation practice prayer Robin and Bryan gifts sharing and listening skills skit 2 Skit Training session Trauma Healing Handbook

I am a Bible Ambassador because I believe that the Bible can help people a lot. And knowing the Bible, people come in touch with the Lord Jesus Christ.

Most Rev. Broderick Pabillo, D.D.
Most Rev. Broderick Pabillo, D.D.Apostolic Administrator, Achdiocese of Manila

Gusto kong makipag-fellowship sa kanila, masaya sa Philippine Bible Society kapag may mga (membership) meetings.  Gusto ko rin madagdagan knowledge ko... yung opportunity makapag.distribute ng Biblia sa maraming tao at magamit ako ng Panginoon. Pangatlo ay yung ma.bless din ako and be a blessing to many people.

Ptra. Dolores “Loy” Fulgencio
Ptra. Dolores "Loy" FulgencioAnnual PBS Member

It's an honor and a privilege for me to support the Philippine Bible Society - to reach out to the unreachable people by giving Bibles not only in the Philippines but the whole world.

Ptra. Nina Vergara
Ptra. Nina VergaraAnnual PBS Member

“It is a blessing to be able to support our local churches in need of Bibles and Bible study programs. It is our hope that they not only grow in terms of membership but also have the heart to extend spiritual help to others, just like how they have received help.”

Ptr. Callum TabadaUCCP Cosmopolitan Administrative Pastor (AACP benefactor)

“We are thankful since each individual now has a Bible. Our members will no longer have a hard time reading. Thank you also for the discipleship materials for these will help all in getting to know Jesus and to know how to be a better Christian.”

Ptr. Eric BulanteChurch Pastor, Shepherd's Church in Hills of Zion, Talim Island (AACP beneficiary)

“Philippine Bible Society organizes trainings that really respond to the needs of people who are suffering.
It has well-equipped leaders who facilitate trainings and workshops.
Its mission to reach out to Filipinos using God’s Word is fulfilled through its works.”

Miriam del RosarioExecutive director at The Birthright Educators Foundation

“I praise and thank our Almighty God that, through PBS, I now own a Poimen version of MBB (Magandang Balita Biblia) in the national language of the Philippines – Tagalog.
Knowing Matthew 10:32-33, I read and study the Bible so that I will not be dismayed when the Lord Jesus Christ comes. Life is too short compared with the promise of eternal life in God’s Kingdom.”

Jorge BianesLocal Church Elder at LJOR Unified Commonwealth

I think this is very helpful to every readers. The word of the Lord are the food of our soul which we always need every minute of our life. I dont often read the Bible but everytime i open it, God was always like in front of me and speaking as what is something i'm just needing to hear. He speaks to me and i can feel it. A million thanks to You my Lord.

CrisTin Bocar AtregenioHousewife, Stay-at-home parent

I love the ministry of the Philippine Bible Society in sharing the Word to the world. God bless PBS!

Ganni BanzueloScripture Marketing Officer at Philippine Bible Society