Philippine Bible Society

Light from God's Word precedes installation of electricity in relocation sites

ImageVALENZUELA CITY, Philippines – Home Along the Riles in Valenzuela (HARV) and Kapisanan ng mga Samahan sa Riles ng Valenzuela (Kasa Rival) in Barangay Bignay, Valenzuela City are two of the most recently opened relocation sites in the country. Because the communities are relatively new, some of the facilities like electricity have yet to be installed. Relocatees, although grateful for a more secure and permanent residence, are hoping to have electricity to light their newly-established homes soon.

On July 30, light came to these communities, but it was a light of different form. This was the light from God’s Word – the Ilaw sa Tahanan Bible – distributed by the Philippine Bible Society in partnership with the National Housing Authority (NHA) office in-charge of the relocation site, and local churches from both the Catholic and Protestant groups. PBS, with the help of these partners distributed 2,400 copies of the family Bible.
The makeshift worship hall where the simple but meaningful program prior to the distribution activity was held. The agency in charge of the relocation site revealed plans to build a permanent worship hall on this same site.


The makeshift worship hall where the simple but meaningful program prior to the distribution activity was held. The agency in charge of the relocation site revealed plans to build a permanent worship hall on this same site.

“Napapanahon na bigyan ang bawat pamilya ng Ilaw… Ilaw sa Tahanan (It is time to provide each family with light… Light to the Home),” said Architect Ma. Teresita Oblipias of NHA. She added that the Bible distribution was timely because NHA was recently instructed by the government to implement its post-relocation plan, that is to support relocated families with socio-economic programs. The family Bibles and the subsequent follow-up program to be implemented by the participating churches is a good avenue for spiritual nurture for the relocatees. Architect Oblipias also informed residents that plans to build a worship hall for the relocation site will be implemented soon. “Sana po pagpalain, paunlarin, payabungin (ng Panginoon) at mamunga ang ating gawain (I pray God will prosper and make our efforts fruitful).”
Also present during the distribution program are the presidents of the Home Owners’ Association (HOA) from both relocation sites. One of the HOA presidents, Mr. Lando Benavidez, encouraged his neighbors to make reading the Bible a part of their lives as the truth learned from its pages would set them free. “Ang isang gusali, kung walang haligi, babagsak. Sa bahay naman, kapag walang Ilaw, magdidilim (A building without foundation will fall; and a house without light will be in total darkness).”

First time owners

To some families, these encouraging words had awaken their curiosity about the family Bible, especially those who have yet owned or read a copy. It was apparent that they, having lived in slum areas most of their lives, long for a better home and community.

Father and son went home carrying their family’s own copy of the Ilaw sa Tahanan (Light to the Home) Bible.

One of the first-time owner of the Bible was none other Valenzuela Mayor Sherwin Gatchalian’s representative, Marlon Alejandrino. “This is my first Bible ever,” he admitted. “Thank you so much for giving me a copy, despite the fact that I’m still single,” he said with a smile. “I want to assure you that I will read this Bible and let Mayor Gatchalian see this.”

More families to reach

HARV and Kasa Rival are home to over 2,400 families who came from communities situated along the railways in Caloocan, Malabon and Valenzuela Cities. They were relocated in Brgy. Bignay following the implementation of the North Rail Project, one of the flagship project of the Philippine government aimed at reviving and modernizing the rail transport from north to south of Manila. More than 40,000 families living along the railways were relocated in various relocation sites, including HARV and Kasa Rival. The Bible Society aims to provide a Bible for each of these families.

The Ilaw sa Tahanan is a special Bible designed to address with biblical principles family issues such as parenting, handling marital concerns, and budgeting. The program started in response to President Gloria Macapagal-Arroyo’s program to house 150,000 poor families living in slum areas across the country. Since its inception in 2002, the Bible Society already distributed a total of 31,480 copies of the family Bible in 84 relocation sites including major resettlement communities in NorthHills Village and Towerville in Bulacan, and Kasiglahan Village in Rodriguez, Rizal. PBS will be distributing more copies in partnership with Gawad Kalinga, Habitat for Humanity, and Philippine Business for Social Progress (PBSP).

I am a Bible Ambassador because I believe that the Bible can help people a lot. And knowing the Bible, people come in touch with the Lord Jesus Christ.

Most Rev. Broderick Pabillo, D.D.
Most Rev. Broderick Pabillo, D.D.Apostolic Administrator, Achdiocese of Manila

Gusto kong makipag-fellowship sa kanila, masaya sa Philippine Bible Society kapag may mga (membership) meetings.  Gusto ko rin madagdagan knowledge ko... yung opportunity makapag.distribute ng Biblia sa maraming tao at magamit ako ng Panginoon. Pangatlo ay yung ma.bless din ako and be a blessing to many people.

Ptra. Dolores “Loy” Fulgencio
Ptra. Dolores "Loy" FulgencioAnnual PBS Member

It's an honor and a privilege for me to support the Philippine Bible Society - to reach out to the unreachable people by giving Bibles not only in the Philippines but the whole world.

Ptra. Nina Vergara
Ptra. Nina VergaraAnnual PBS Member

“It is a blessing to be able to support our local churches in need of Bibles and Bible study programs. It is our hope that they not only grow in terms of membership but also have the heart to extend spiritual help to others, just like how they have received help.”

Ptr. Callum TabadaUCCP Cosmopolitan Administrative Pastor (AACP benefactor)

“We are thankful since each individual now has a Bible. Our members will no longer have a hard time reading. Thank you also for the discipleship materials for these will help all in getting to know Jesus and to know how to be a better Christian.”

Ptr. Eric BulanteChurch Pastor, Shepherd's Church in Hills of Zion, Talim Island (AACP beneficiary)

“Philippine Bible Society organizes trainings that really respond to the needs of people who are suffering.
It has well-equipped leaders who facilitate trainings and workshops.
Its mission to reach out to Filipinos using God’s Word is fulfilled through its works.”

Miriam del RosarioExecutive director at The Birthright Educators Foundation

“I praise and thank our Almighty God that, through PBS, I now own a Poimen version of MBB (Magandang Balita Biblia) in the national language of the Philippines – Tagalog.
Knowing Matthew 10:32-33, I read and study the Bible so that I will not be dismayed when the Lord Jesus Christ comes. Life is too short compared with the promise of eternal life in God’s Kingdom.”

Jorge BianesLocal Church Elder at LJOR Unified Commonwealth

I think this is very helpful to every readers. The word of the Lord are the food of our soul which we always need every minute of our life. I dont often read the Bible but everytime i open it, God was always like in front of me and speaking as what is something i'm just needing to hear. He speaks to me and i can feel it. A million thanks to You my Lord.

CrisTin Bocar AtregenioHousewife, Stay-at-home parent

I love the ministry of the Philippine Bible Society in sharing the Word to the world. God bless PBS!

Ganni BanzueloScripture Marketing Officer at Philippine Bible Society